hello graffiti meci pour ta reponse je pense que tu sais mieux te servir du translateur que moi tu es dans quel coin en gb ? si ce n ai pas indiscret nous aussi si nous pouvons t aider dans tes recherches nous le ferons avec grand plaisir n hesite pas a nous demander rendre service a un jeepers c e...

J'espère que le traducteur que j'utilise ne donne pas de mots ou de phrases hors contexte, je suis ici pour l'amour des jeeps, c'est mon deuxième. Le premier était un 43 Mo que j'avais au début des années 70 et qui était mon principal moyen de transport. Ils ont plus de valeur maintenant alors j'en ...

salut les gars, pas besoin d'une section spéciale en anglais, google translater semble bien fonctionner pour moi jusqu'à présent, votre site est très informatif et j'aime retracer son histoire. Toute l'aide et les conseils reçus avec reconnaissance!

Thanks Yves, one thing I’ve found is the friendliness of the Hotchkiss community. Even here in the UK folk have have kindly given me some missing bits like the wiper motor cover and a few other other original items.

Hi everyone, I've been looking at the forum for a while now for hints and tips. I have a 1959 Hotchkiss M201 that has been "slightly Americanised" i.e. star on bonnet & sides only... I'm now looking at giving it a repaint but not sure of what colour, I like the idea of Nato green IF that's what it s...