Bonjour.
"FFA" veut bien dire "Forces Françaises en Allemagne" Dans le premier lien donné par Hervé, il y a des erreurs. Celle-ci et la mention d'une pioche dans le lot de bord de la jeep
Il existe des jerrycans US avec bec verseur du type All/GB. On peut en apercevoir dans les films traitant de la guerre du Pacifique.
Par exemple:
Pour comprendre les marquages:
Les marquages réglementaires:
I.C.C: (Interstate Commerce Commission (Commission du commerce inter-états)
5L: (relative aux récipients pouvant contenir du carburant)
20: (épaisseur minimum du métal devant être utilisé : 20 gauge = 0.020" = 0,9 mm)
5: (us gallons, la contenance)
44: (La date)
Q.M.C.: Quarter Master Corps.
G: gasoline.
W: Water.
cdlt sol.